Není to tak dlouho, co inspektorovi Scotland Yardu Teddymu Harrisonovi zemřela žena. Když jde do penze, je mu jasné jen jedno: chce zapomenout na Londýn a pěstovat ovce v Austrálii. Předtím ale letí do New Yorku, aby se rozloučil s dcerou Cecilií. Seznámí se s jejím druhem Frankem DeMarcem, který pracuje u newyorské policie, který se na Ceciliin nátlak nechal z komise pro vraždy přeložit do tiskového oddělení. Oba bývalí kriminalisté se však přes všechna svá předsevzetí pomalu zapletou do případu mnohonásobných vražd, se kterým si místní kriminálka neví rady. Zkušenosti starého policisty přijdou velmi vhod.