V napínavém příběhu, který nepostrádá ani humorné momenty, vyráží do akce další nezvyklá dvojice kriminalistů. Nezadržitelně hyperaktivní černá policistka Rita Rizzoli, která vyhlásila drogám nesmiřitelný boj, a její nový partner Mike Marshak, běloch s bujnou hřívou světlých vlasů a bohatýrským knírem. Úkolem dvojice, jíž zcela evidentně dominuje černoška, která střílí lépe než Drsný Harry a pusa jí jede rychleji než Axlovi Foleymu, je odstranit z černého trhu nebezpečný druh kokainové drogy, jehož svým způsobem lákavý název Fatal Beauty (Osudová kráska) je víc než pravdivý. Její aplikace totiž způsobuje smrt. Současně chtějí odhalit a zatknout její výrobce a distributory.