Dobrodružný příběh z poloviny minulého století, kdy se Američané pokoušeli o navázání vztahů s Japonci. Podmínkou uzavření přátelské smlouvy však bylo znovuzískání posvátného meče bušidó, který hodlal šogun poslat americkému prezidentovi a který odpůrci navázání vztahů ukradli. Pro meč se vypraví jak velitel šogunovy stráže, tak tři američtí námořníci…