Média zažívají okurkovou sezónu, kterou slibuje rozčeřit nadcházející vydání knihy politických memoárů bývalého předsedy Strany práce a nynějšího šéfa bulvárního plátku Ekspres, Michaela Laugesena. Zatímco se Birgitte Nyborgová pokouší zažehnat rašící rodinnou krizi pobytem s manželem a dětmi v premiérském venkovském sídle Marienbodgu, její spin doktor Kasper Juul se vydává zjistit, jestli v pečlivě střežených recenzních vydáních memoárů není něco o něm.