V království riminském žila kdysi dávno krásná princezna Nicoletta (Pavla Ptáčková), která po smrti rodičů vládla svorně se svým starším bratrem Riccardem (Michal Dlouhý). A tahle veselá a vtipná princezna, přestože byla na svůj věk i moudrá, se pošetile zamilovala do písničky o dokonalém a všemi obdivovaném králi salernském (Vladimír Dlouhý). Riccardo, jako správný milující bratr, se vydal nabídnout králi její ruku, ať už si o takovém nápadu myslel cokoli. Pyšný, matkou rozmazlovaný král ji ovšem urážlivě odmítl, podle popisu se mu nezdála hodna jeho krásy, netušil však, že k dalším Nicolettiným vlastnostem patří i tvrdohlavost a odhodlanost. A tak se jednoho dne na salernském královském dvoře objevila nová služka Coletta s vlasy jako koudel, zjizvenou tváří, ale i bystrou hlavou, stále dobrou náladou a hlavně hbitým a často ostře upřímným jazykem. Tahle poněkud drzá, ale šikovná služka si brzy dokázala získat kdekoho, nejprve ovšem princeznu Marguerittu (Markéta Hrubešová). Zakřiknutá králova sestra, žijící odmalička v bratrově stínu a platící za ošklivku, díky Nicolettině péči brzy neuvěřitelně rozkvetla. Což zjistil zanedlouho i Riccardo, který se do Salerna vrátil pro zamilovanou uprchlici. Jestli ale důvtip riminské princezny nakonec platil i na samotného krále, to je otázka. V každém případě nás na konci příběhu čeká ne jedna svatba, ale...