Příběh začíná v ulicích Madridu, kde starší gayové vyhledávají sex a vzrušení. Zajímají je především atraktivní mladíci z Bulharska, kteří jsou ve Španělsku ilegálně. Nabízejí zbohatlým španělským gayům sex za peníze, které jim ze začátku mohou pomoci v nové zemi. I tyto důvody spojí životy Daniela a Kyrila. Daniel je bohatý firemní konzultant a přátele ho od vztahu s Kyrilem odrazují. Kyril se netají tím, že se chce stát bohatým, chce mít auta a oženit se s přítelkyní. Danielovi to nevadí a neustále Kyrila finančně podporuje a pomáhá mu pobyt ve Španělsku zlegalizovat. Bulharští milenci jsou příběhem o dohodách a transakcích. Obchoduje se tu s čímkoliv, se sexem, láskou, iluzí lásky.