Mezinárodní terorismus je hrozbou, která se nemilosrdně šíří do všech světových stran. Žádná země si nemůže být jistá, a nemůže proti tomuto novodobému moru bojovat samostatně. Francouzská tajná služba má jen kusé informace o chystaném teroristickém atentátu. Jedinou cestou, jak získat konkrétní místo a způsob atentátu, je infiltrace vlastního člověka do sítě teroristů. Operaci vede Nathalie, která vytipuje muže, jenž si odpykává trest za krádež ve vězení v Dunkerque. Podaří se jí ho přesvědčit a ve velmi krátké době provést nejnutnější výcvik. Léon má za úkol dostat se do blízkosti vůdce teroristické akce Bilala, který se pohybuje na trase mezi Karáčí, Bruselem a Paříží.