Pittsburg 1963. Když šestiletý Mike Holeczek skrz slzy vzhlédne od maminčina hrobu, uvidí starce, který si píská, aby zahnal smutek. Dědeček Rocky určitě nepatří mezi ty, kteří se spokojí jen s nažehleným kapesníkem a starými bačkorami. Ujme se osiřelého vnuka a začne ho vychovávat. Trochu po svém, ale dost důkladně na to, aby z Mikea nevyrostl pekař, ale schopný kardiolog. A pak je zase na vnukovi, aby se o starého pána postaral a vzal ho k sobě. Ostatně Mike odjakživa ví, že jeho nespavost spolehlivě zahání jedině Rockyho hlasité chrápání. Jinak však dědeček ani v příštích letech vnukovi nepřestává potměšile a přesvědčeně šťourat do života.

Roky míjejí. Mike má svou rodinu a své starosti, a dědeček se dál energicky věnuje milovanému pekařskému řemeslu, a jeho proslavený "polský hák" mu při bowlingu pořád ještě zjednává potlesk. A nakonec je to právě Rocky, kdo Mikeovi pomůže v nejtěžších okamžicích života ... Smutná komedie zkušeného režiséra Petera Yatese sleduje od roku 1963 do současnosti peripetie vztahu Mikea a jeho nemožně žlučovitého, báječného polského dědečka. Peter Falk je ve své životní roli prostě neodolatelný, ale chraňte se kývnout jeho navenek tak bezbrannému dědečkovi na partičku karet ...