První den bezvětří. Zrádné slunce svítí nepřetržitě ve dne i v noci. V uších zní děsivé ticho. Přitéká ode všad, doslova bolí. A zima. Bolí také. Všude, kam oči dohlédnou, nekonečně bílá poušť. Sníh, obloha. Nic jiného, než dvě barvy: bílá a modrá. A hlavně - čisto. V hlavě i pod nohami. Dvacetčtyři miliónů kilometrů ledu a oni - sami, kdesi uprostřed nejchladnějšího kontinentu. Rozhodli se, že půjdou pěšky od hranic antarktického kontinentu až na jeho nejvyšší bod.