Pohádka podle starofrancouzské legendy se odehrává ve středověku na dvoře krále Pipina. Král se chce oženit a na radu vévody Akilona se rozhodne ucházet o uherskou princeznu Bertu. Princezna má sice vadu na kráse - příliš velká chodidla - ale na tom Pipinovi málo záleží.

Vzpomíná spíš na to, jak s Bertou kamarádil jako malý chlapec a už tehdy obdivoval její statečnost. Vévoda Akilon se tedy vydává do Uher požádat o ruku princezny Berty pro svého krále. Má však svůj vlastní plán a zatím netuší, co mu jej překazí.