V odlehlé části Severní Keni je nalezena brutálně zavražděná aktivistka Tessa Quayle (Rachel Weisz). Její společník uprchl a důkazy ukazují na zločin z vášně. Proto se Tessiin manžel Justin Quayle (Ralph Fiennes) - člen Britského vysokého komisařství v Nairobi - rozhodne vyšetřit smrt manželky na vlastní pěst. Pronásledovaný výčitkami a pověstmi o nevěrách své zesnulé ženy se vydává na cestu. Přes využití přístupu k diplomatickým tajemstvím netuší, že bude muset riskovat vlastní život a projít tři kontinenty, aby odkryl pravdu. Spiknutí, které Quayle začne postupně odhalovat, je mnohem rozsáhlejší než by si kdy dokázal představit…

Nepohodlný byl natočen podle románu bývalého příslušníka britské zpravodajské služby, nyní světoznámého autora špionážních bestsellerů Johna le Carrého. Režisérem thrilleru je Fernando Meirelles, který má již nominaci na Oscara za režii filmu Město bohů / Cidade de Deus. Hlavní role ztvárnili Ralph Fiennes nominovaný na Oscara za Anglického pacienta / The English Patient a Schindlerův seznam / Schindler‘s List a stále oblíbenější herečka Rachel Weisz (Mumie / The Mummy, Mumie se vrací / The Mummy Returns, Nepřítel před branami / Enemy at the Gates, Constantine).