Dovolená třináctileté Nelly v Rumunsku se dramaticky zvrtne ve chvíli, kdy dívka náhodou přijde na to, že se sem její rodina chystá přestěhovat. Jenže při následném útěku od reality svého osudu vběhne přímo do náruče únosců! Jejich bossem je bezohledný německý inženýr, který spřádá plán jak zničit energetický projekt dívčina otce tím, že donutí rodinu opustit zemi. Nellyini rodiče s pomocí tajemného pana Holzingera začnou zoufale hledat svou dceru. Ta se však naopak spřátelí se dvěma romskými sourozenci Tibi a Roxanou, kteří jí na jejím dobrodružném útěku pomohou. Na trojici kamarádů, kteří společně překročí hory i řeky, uprchnou z hladomorny, naskočí do jedoucího vlaku a „půjčí" si auto, jen tak někdo nemá!