Vdova Lynn Hollanderová je redaktorkou v jednom nakladatelství a má dva dospělé syny. Mladší, dvaadvacetiletý Nick, s ní bydlí. Lynn ho stále nabádá, aby se seznámil s nějakou milou dívkou. Záhy je vyslána do Kalifornie za psychologem a spisovatelem Theem Fontanou, kterého nesnáší, neboť ve svých knihách doporučuje časté objímání a sexuální aktivity. Lynn je naopak velmi konzervativní, a tudíž znechucená jeho radami. V Kalifornii však změní názor a stanou se z nich přátelé. Lynn se vrátí domů a zjistí, že se Nick zamiloval. Jenže do zralé Shelly, které je dvaačtyřicet. Lynn se snaží synovi vztah rozmluvit, což se jí nepodaří. Začne se tedy se Shelly seznamovat. Kdyby nechodila s Nickem, mohly by být kamarádky… Norman, otec Lynn, se snaží dceru přesvědčit, aby nechala Nicka dýchat. Lynn si přizná, že má pravdu, ale není schopná udělat krok dopředu. Když přijde nečekaně domů a překvapí Shelly s Nickem, pohádají se a Nick se odstěhuje. O pár dnů později zjistí Jason, jedenáctiletý syn Shelly, že Nick není jen kamarád, a nelíbí se mu to. Shelly se hned s Nickem rozejde.