Dospívající Alban žije v Amsterdamu s matkou Zanou, která během války na Balkáně odešla z Kosova a s bývalou rodinou se nestýká. Alban příliš nezapadá do kolektivu spolužáků, ve škole jsou s ním potíže, je agresivní samotář, ale i snílek, který se nejraději potlouká po městě. Když začne chodit s citlivou Anou, jeho život získá novou šťávu. Upřímné sbližování mladých lidí začnou ovlivňovat stíny z nevyřešené minulosti rodičů, které mají sílu zraňovat i po dvaceti letech ve zcela jiné zemi.