Malý Beaver touží mít vlastní kolo, ale nevidí způsob, jak svéjo otce přimět k tomu, aby mu ho koupil. Kamarád Eddie mu poradí, aby vstoupil do školního fotbalového týmu, čímž se otci zavděčí. Plán sice kupodivu funguje a Beaver kolo dostane, ale vzápětí mu je zlý kluk ukradne. Tak to samozřejmě nemůže zůstat! Pokus o převedení v Americe oblíbeného rodinného seriálu zpadesátých let do celovečerní podoby u nás sice postrádá nostalgické kouzlo návratu mezi staré známé postavičky, ale i tak je poměrně příjemnou dětskou podívanou.