Barbara (Deborah Raffin) a Russ (Jeff Conaway) spolu mají velmi rozporuplný vztah. Jednou se milují, podruhé se nenávidí. Chovají se k sobě jako dva sokové. Ona je svobodomyslná žena, která je rozhodnuta se Russa zbavit za každou cenu a on je vytrvalý, zkušený muž, který by o Barbaru nerad přišel. Poté co získají ukradený sovětský tajný dokument, propukne komická honička ze San Franciska do San Diega. Zajímají se o ně všichni, FBI, CIA, armáda…Barbara a Russ musejí při útěku spolupracovat a přitom se do sebe vášnivě zamilují…