Když se Ella a Alan poprvé setkají na Floridě, netuší, co je čeká. Ellin manžel Mark, byznysmen s politickými ambicemi, je totiž chorobně žárlivý a Ella, zmítaná mezi nečekaným citem k mladému milenci a strachem z manželovy pomsty, se rozhodne vztah ukončit. Jenže zamilovaný Alan ji následuje do New Yorku a je tak vytrvalý, že se skutečně Markovy pomsty dočká. Ela uvěří, že zemřel, Alan se však vrací se na Floridu, změní svou identitu a stane se z něj kultivovaný hispánský obchodník Manuel Esquema. Uběhne třináct let, ale on na svou jedinou opravdovou lásku nezapomněl. A když se s ní po tak dlouhé době znovu setkává a odhalí jí svou totožnost, ukáže se, že spalující city jsou oboustranné a nelze je uhasit...