Po službě v Afghánistánu se Einar se vrací domů k rodině do Norska. V době jeho nepřítomnosti se mužské role ujal jeho osmnáctiletý syn Oscar a staral se o svého mladšího bratra Frederika a matku Annu, která je navíc po velkou část dne upoutaná na lůžko. Einarův návrat domů neproběhne moc dobře, protože otec se k synům chová zdrženlivě. Ráno odjede na lov a večer se nevrátí. Po noci plné čekání se synové rozhodnou jít otce hledat.