Neprůbojnému mladíkovi Adamu Kentovi je svěřen speciální úkol – má dopravit z New Yorku do Madridu bezpečnostní kufřík, plný supertajných dokumentů. Sotva se v Madridu na letišti setká se spojkou a vysloví heslo, vypukne zmatek. Adama se ujme zaměstnankyně americké ambasády a odvede ho za svým nadřízeným, panem Peabodym. Jenže Adam má kufřík připevněný k ruce a klíče se ztratily. Nové budou až za dva dny. Do té doby má být Alan ukryt na bezpečném místě, ale ukazuje se, že takové pro něj v Madridu neexistuje.