Jde o první španělský film natočený stejným postupem jako Avatar, i když s podstatně menším rozpočtem. Tato technologie umožňuje propojit počítačovou animaci s akcí reálných herců. Prolog k příběhu se odehrává hluboko v minulosti, kdy na zemi vládly temné síly Hlad, Válka a Moc. Nad jejich zkrocením a uvězněním bděli dobří čarodějové. Ve středověku dojde nedopatřením k osvobození pána jedné z temných sil - Vládce války. Čarodějnický učeň Eldyn, který vše způsobil, se musí vydat svou chybu napravit. V jeho boji mu pomáhá řada fantaskních bytostí, například víla Fira.