Když si parta dětí hraje ve škole, jeden z chlapců rozbije skleněné dveře. Učitel vyhlásí nekompromisní stanovisko, že za špatné činy se musí platit, a vyžaduje finanční náhradu. Viník se kvůli konfliktním vztahům s otcem bojí doma přiznat, a tak se jeho spolužáci různými způsoby snaží získat peníze na náhradu škody.