Na začátku všeho byla na první pohled banální nehoda – při střetnutí osobního a nákladního automobilu byla sice způsobená značná hmotná škoda, ale k závažnějšímu zranění nedošlo. Při ohledání místa nehody zaujalo pracovníky bezpečnosti však něco jiného – v poškozené karosérii osobního vozu objevili tajnou schránku a v ní šifrovanou zprávu. Kdo je její adresát? Kdo je její odesílatel? To jsou základní otázky, které si kladou vyšetřovatelé složité špionážní aféry, jež se tala podkladem pro scénář maďarského dobrodružného filmu Mrtvá schránka, vycházejícího ze skutečné události.