Talia Vargasová se od své umírající matky dozvídá, že jejími rodiči byli ve skutečnosti Ariane a Abel Delcourtovi. Vydává se do Saint Jean de Luz, kde žije Charles Delcourt, první manžel Ariane a Abelův bratr. Chce zjistit okolnosti smrti svých rodičů, kteří údajně zahynuli na plachetnici. Nechá se najmout jako ošetřovatelka koní v domě bohatého Charlese Delcourta a seznamuje se s jeho rodinou. Charlesův syn Paul se s ní spřátelí, zato jeho družka Patricie žárlí, protože Talia se velmi podobá matce. Talia vzpomíná na svého přítele Clementa, který je ženatý. Je zjevné, že Clement žije v nefungujícím manželství s Mathildou, dcerou Charlese Delcourta.