Poté, co Dirk skoro umrzne v autě, zastavuje na malém městě kdesi na severu, kde shodou okolností těsně před jeho příjezdem zmizela mladá dívka jménem Marie. Dirk nemá na zaplacení hotelu, a proto začne v hotelovém baru předvádět iluzionistická čísla pro hosty. Nachází tak dobře placené útočiště v osamělém hotelovém pokoji. Celé město žije hledáním Marie, nikdo však netuší, že právě on vídá dívku ve svých snech. A jako by toho nebylo málo, do Marie se zamiluje. I on pomáhá při hledání, možná ale Marii najít nechce, možná hledá svůj vlastní příběh.