Komisař Leo Kraft nedodržuje při vyšetřování vždy předpisy. Jeho kolegyně Nina Metzová ho proto ideálně doplňuje. Vedle práce však mají oba co řešit i ve svém soukromí...