Komisař Schimanski a Tanner najdou pár dnů před Vánocemi v kufru svého auta pozoruhodný dárek: spoutaného významného podnikatele Gresse. Ten byl před devíti lety členem bandy, která uloupila značnou finanční částku.

Při přepadení byl tenkrát jeden z lupičů zraněn a některý ze členů bandy ho zastřelil. Při přepadení tehdy byl i bratr zavražděného, Polák Zbygniew Pawlak řečený Moltke, který jako jediný zůstal u umírajícího, byl zatčen a odsouzen. Nyní byl propuštěn z vězení a zdá se, že je rozhodnut se ostatním členům bandy pomstít.