Mimo zákon je volným pokračováním Búšarebova filmu Den vítězství (Indigènes, 2006) o bojích alžírských vojáků ve francouzské armádě za druhé světové války. Válka skončila a bratři Saíd, Messaúd a Abdelkáder se spolu se svou matkou stěhují do Francie. Messaúd odjede jako voják bojovat do Indočíny, z Abdelkara se stane vůdce alžírského hnutí za nezávislost ve Francii a Saíd se usadí v Paříži, kde si vydělává na živobytí v obskurních klubech na Pigalle. Po letech se ale všichni setkají v Paříži, kde je potřeba definitivně vybojovat svobodu.