Ale je transvestitka z komunity homosexuálů a transvestitů bez domova, kteří žijí ve slumu v Buenos Aires. Jsou to „cartoneros“, vyvrhelové společnosti, kteří přežívají díky sběru a recyklaci odpadků z ulice. Ale jednoho dne narazí na osobní deník mladé Mii, která nedávno zemřela. Četba o ní a její rodině přenese Ale do jiného světa, hluboce ji dojme a inspiruje. Ale se rozhodne najít Miinu desetiletou dceru a deník jí vrátit. První setkání s malou dívkou a jejím truchlícím otcem vyústí v odmítnutí, ale brzo se mezi ní a děvčetem vyvine tajné přátelství. Možnost stát se, byť jen nakrátko, součástí jejich rodiny, pomůže Ale uvědomit si vlastní mateřské touhy. Citlivost a dojemnost tohoto dramatu zahřeje u srdce.