Na ulici je zavražděn Eric, bratr šéfinspektora Reda Metcalfea. Vrah při útěku letmo vrazí do Redovy ženy Susan. Téměř současně je nalezena mrtvola muže pohřbeného zaživa. Na stejném místě byl před dvěma lety zavražděn John Hardy; jeho vraha, Davora Pasoviče, zatkl inspektor MacIntyre. Zanedlouho je zavražděna i Russova sestra Jenny. Metcalfe se domnívá, že oba Hardymu dlužili peníze. MacIntyre zatajil jisté informace a zatkl nevinného.