Nezdařený atentát na ruského mafiánského bosse Vadima Kaljagina má své krvavé následky. V jeho pozadí totiž stál Alexův strýc Boris, který se nikdy nesmířil s tím, že to byl právě Vadim, kdo Godmanovy vyhnal z Ruska. Zaplatil za to životem a zbytek rodiny smrti unikl jen o vlásek. Dmitrij se od svého vyhnání do londýnského exilu utápí v depresích a alkoholu, je tedy na Alexovi, aby zajistil rodině bezpečí. Po počátečním váhání spojuje síly s Borisovým přítelem, izraelským byznysmenem ruského původu Semjonem Kleimanem. Ten ho na jednoduchém příkladu soupeření mezi McDonaldem a Burger Kingem přesvědčí, že člověka jako je Vadim lze porazit pouze trpělivým budováním vlastní konkurenční sítě, která ho pomalu a nenápadně vytlačí z jeho obchodních pozic, až nakonec ztratí důvěru i podporu vlivných kruhů z nejvyšších pater ruského státu. Pokud si ovšem Alex myslel, že si při tom coby pouhý správce Kleimanových financí neušpiní ruce, ošklivě se mýlil.