Že v Paříži není těžké se zamilovat, se přesvědčí dvě Američanky - matka s dcerou. Smůla je, když si vyhlédnou téhož muže. Lorraine, majitelka módního butiku v Los Angeles, s sebou na služební cestu do Paříže vzala osmnáctiletou dceru Cammii. Hned po příletu do města nad Seinou se jim přihodila drobná nehoda ztratila se zavazadla s antikoncepčními pilulkami. Aniž by to o sobě věděly, navštívily stejného gynekologa.

Lorraine byla sympatickým lékařem Paulem Charmantem natolik okouzlena, že přijala pozvání na oběd, a krátce nato mezi nimi došlo k intimnímu sblížení. Cammie by si také ráda začala nějaké dobrodružství, stále se však nemohla seznámit s vhodným mladíkem. Když náhodou natrefila na Paula, strávila s ním příjemný den a nakonec ho svedla. Doktor nyní dělí svou přízeň mezi dvě ženy a netuší, že jde o matku s dcerou. A aby byl zmatek úplný, přijíždí do Paříže Lorrainin manžel...