Dokumentárně laděný snímek se odehrává v malém quebeckém městečku, ve kterém tráví absolventi maturitního ročníku ´09 poslední prázdniny, než odejdou čelit realitě dospělého života. Kromě toho, že se musí vyrovnat s neznámou budoucností a mnoha odloučeními, musí se také vyrovnat se smutkem, který je obklopuje. Je léto roku 2009.