Šestidílný koprodukční seriál podle předlohy anglické spisovatelky Elizabeth Gondge, který na Mezinárodním festivalu v New Yorku v roce 1994 získal Stříbrnou medaili v kategorii rodinných programů. Znovu se tedy setkáme s obyvateli tajuplného Měsíčního údolí, v němž ke smíru dvou znepřátelených rodů a k naplnění dávné legendy přispěje citlivá a odvážná dívka Marie Merryweatherová. Romantický příběh začíná ve chvíli, kdy osiřelí sourozenci, patnáctiletá Marie a osmiletý Petr, odjíždějí s vychovatelkou do Měsíčního údolí k jedinému příbuznému, strýci Benjaminovi, aby tu našli nový domov. Setkávají se tu s mnoha záhadami. Bílý koník, který se Marii zjevuje v lesním šeru, pes Wrolf, dávno zmizelý a znovu se objevující a fascinující legenda o Měsíční princezně předznamenávají pobyt sourozenců v údolí, zmítaném nenávistí mezi dvěma rody - Merryweathery a Blackhearty.