V Yoniho životě je všechno složité. Je mu skoro třináct, má nadání na mnoho věcí, ale fyzicky je nevyvinutý a denně se snaží vyrůst alespoň o kousíček. I proto ho děsí jeho nadcházející Bar Mitzvah (třinácté narozeniny). Za peníze vypracovává pro ostatní domácí úkoly a tajně šetří na zázračný přípravek, který by mu pomohl vyrůst a zmužnět. Každou noc se protahuje s těžkým závažím připevněným k nohám, křičí z plna hrdla do větru ve snaze zbavit se svého tenkého přeskakujícího hlásku, kvůli kterému mu přezdívají Helium. Ale nic nefunguje. A jako by toho nebylo málo, když do jeho oslavy zbývá už jen týden, náhle se vrací domů jeho autistický sedmnáctiletý bratr Tomer, jenž žil do té doby na speciální klinice. Tomerův návrat v důsledku uzavření ústavu otřese nejen Yoniho životem, ale celou jejich nestabilní rodinou. Deset let se neviděli a teď se spolu musejí naučit žít. Yoni se postupně dozvídá bolestnou pravdu o nefunkčním vztahu svých rodičů, jejich chybách, kterých se v minulosti dopustili i zármutku současnosti. A i když se jeho hlas ani trochu nezměnil, nevyrostl ani o jediný centimetr a nenarostl mu jediný sval, Yoni oslaví svůj Bar Mitzvah jako dospělý muž.