V sedmdesátých letech minulého století se na univerzitě potkali dva mladí lidé, ale nebylo jim přáno. Sdílení jejich lásky jim bylo odepřeno. V současné době se stane něco neuvěřitelného – jejich děti se potkávají a vypadá to, že i u nich nebude o něžné city nouze. Jenomže nestane se jim to samé, co jejich rodičům? Nebude jim jejich láska odepřena? (Saichiro)