Carter a Jordyn Flynnovi mají zvláštní povolání. Jsou Lovci a mají za úkol chránit pohádkové předměty. Na své poslední výpravě do Thajska, kde se snaží zachránit střep z kouzelného zrcadla, jsou uneseni tajemnou Mai, která slouží jejich proradnému příteli Masonovi. Ten byl kdysi také Lovec, ale zatoužil po neomezené moci, kterou mu zázračné zrcadlo, když ho bude vlastnit, může dát. V domě Flynnových se nečekaně objeví dva muži a vydávají se za členy Interpolu. Naštěstí je Paxton a Tripp Flynnovi s pomocí asistentky rodičů Dylan, která je také Lovkyní, prokouknou a dokážou je zahnat. Když se chlapci dozvědí o únosu, chtějí své rodiče ihned hledat. Dylan je ale přemluví, aby nejprve získali další střepy kouzelného zrcadla, aby nemohlo dojít k jeho zneužití. Paxton s Trippem a Dylan se dokonce v dobré víře obrátí o pomoc na samotného Masona. Když zjistí, že Mason je ten záhadný zrádce, je již pozdě.