Je léto roku 1967. Zatímco celý svět tančí na hudbu Beatles, módě vládnou minisukně a hnutí hippies je na vzestupu, Dan Mullaney (15) trčí na farmě vesnice Mayo - „mateřském znaménku na zadnici nicoty". Jeho otec Ciaran mu brání ve splnění největšího snu - žít kdekoli, jen ne tady - protože si myslí, že Danovou povinností je zůstat a převzít farmu. Nudná existence na vesnické farmě se však zvrátí vzhůru nohama, když za jejich humny přistane létající talíř. Mazaný Dan pomáhá mimozemšťanům vydávat se za lidi a při tom se zamiluje do mimozemské dívky