Téměř rok trvala blokáda Berlína, během níž byly západní sektory města zásobovány ze vzduchu takzvaným leteckým mostem. Film sleduje osudy 19. dopravní letky z Honolulu, která strávila v Berlíně celý rok, kdy blokáda trvala. Tvůrcům šlo přitom o co největší autenticitu, a tak byly všechny záběry pořízeny v autentických exteriérech. S výjimkou Montgomeryho Clifta a Paula Douglase jsou všechny vojenské postavy ve filmu představovány skutečnými příslušníky amerických ozbrojených sil, sloužících v Německu.