Stárnoucí Argentinec Ruben, bývalý hráč fotbalu, projíždí nazdařbůh Španělskem a hledá cestu, jak dál žít. Druhou šanci hledá i Adriana. Jejich setkání je osudové, vzejde z něj láska…

Oba si mysleli, že svůj osud už nemohou změnit. Než se potkali. Náhoda nebo osud? Vášeň se neptá na minulost, ta se však brzy přihlásí sama. Bohémská malířka Adriana a bývalý fotbalista Rubén se potkali jednoho večera v jednom baru. Ani jeden z nich neměl nic moc na práci. Zvykli si na způsob svého života i na samotu a takových večerů zažili už oba mnoho. Toho dne však jeden ve druhém našli ten důvod, aby se ještě pokusili být šťastní. To je však teprve začátek příběhu.