Marcela (Denisa Barešová) tají své těhotenství, ale Olga (Sabina Remundová) to stejně pozná. Proto je první, které se svěří. Nechce ale prozradit, kdo je otcem dítěte. Luboš těžko nese nezájem a neopětování citů od Marcely. Když zjistí, že se Marcela schází s Hynkem (Štěpán Benoni) na motokrosovém okruhu, dojde ke střetu. Marcela sbírá odvahu říct o těhotenství tátovi Karlovi (David Novotný), který řeší znovuobjevenou zálibu bratra Davida (Michal Isteník) v hraní karet. Dává to za vinu Tereze (Marta Dancingerová), která je překvapená, že k ní David i mnoho let po škole stále něco cítí. Karel s Olgou pořádají grilování pro přátele, aby oslavili dítě Marcely. Jen dva lidé ale ví, že otec dítěte je mezi nimi.