Detektiv Marton na železniční stanici najme dva bratry, kteří mu donesou do propasti v Tiesňavě bednu s fotografickým přístrojem, kterým pořídí snímky kostí a podivných totemů, které tam objevil. V lese se mezitím potkala cikánka s vesničankou, která na ni poštvala psa. Doma pak její kráva nadojila místo mléka krev. Žena si jde stěžovat četníkům… Strážmistr Černý a Morton asistují při pitvě mrtvé služky. Doktor Bielik zjistí, že nebyla panna, ale nebyla ani znásilněná. Na těle měla stopy po ranách bičem a modřiny po svazování. Pátrání také odhalí, že měla známost s mužem z vyšší společnosti. Morton naučí strážmistra odebírat otisky prstů, potřebuje je ode všech lidí v zámku. Četníci hlídají ve vězení cikánku, která na ně sešle prokletí. Morton se od doktora dozvídá, že kosti, které našel v Tiesňavě, jsou pravděpodobně velmi staré a ne všechny pocházejí od lidí. Tvrdí ale, že když si v rokli hráli jako kluci, žádné totemy tam nebyly. Při večeři na počest Mortona se detektiv seznamuje s místní smetánkou a utvrzuje se v názoru, že vztahy mezi hrabětem a hraběnkou jsou mimořádně napjaté. Strážmistr mu přijde oznámit, že zjistil, komu Eržika prodávala věci nakradené v zámku. Byl to žid z Košic jménem Hirsch … Morton si všimne, že služebná Katarína má rovněž na zápěstích stopy po svazování. Na otázku, má-li ještě další modřiny, ale nedostane odpověď, objeví se totiž Hubert a jejich rozhovor přeruší...