Mayové pod vedením mladého krále Balama prchají před mocnými nepřáteli a vydávají se přes Mexický záliv do neznáma. V nalezené zemi si začnou budovat nový domov, dostávají se však do střetu s kmenem indiánů pod vedením náčelníka Černého orla.