Taxikář a příležitostný autor komiksů Marlon Marlowski vychovává sám svou 10letou dcerku, manželka ho opustila krátce po Mariině narození. Marlon se snaží přemluvit úřednici v bance Juliannu Batmanovou, aby mu zvýšila kredit, a pomohla mu tak řešit tísnivou finanční situaci. V této chvíli mu neznámý muž, který se posléze představí jako Janson, poukáže na účet milion s tím, že chce od Marlona doklady k transakci a následně plnou moc, aby peníze mohl získat zpátky. Je zřejmé, že jde o praní špinavých peněz a s tím Marlon nechce nic mít, i kdyby nebyl škodný. Janson ho však začne vydírat hrozbou, že ublíží Marii. Marlon v rychlosti balí a chce se s Marií ukrýt do bezpečí, jenomže to nestihne včas...