Policejní kapitán Valence od té doby, co jeho žena zemřela při autonehodě, trpí nespavostí. Je velitelem nočního oddílu, který má na starost část Paříže.