Mladá žena Elain Bermanová a její rodina - manžel Jay a dvě dcery, starší Sera a mladší Amy - se chystají začít nový den. Přichází sousedka Alice, jejíž manžel Bert Tayson má dnes odvézt obě dívky a syna Timmothyho do školy. Jay si jde jako každé ráno zaběhat. Běží lesem, náhle na svahu uklouzne, spadne ze stráně a silně se udeří hlavou o kámen. V hlubokém bezvědomí, stráví nějaký čas v nemocnici, ale jelikož se jeho stav nelepší, je přestěhován do specializovaného ústavu pro nemocné vyžadující nepřetržitou péči. Elain je nejprve zdejším prostředím zděšená, nelíbí se jí ani naoko stále nabručená černošská sanitářka Gloria, ale nakonec si zvyká. Každý den navštěvuje svého manžela, který je stále v komatu, a ani na okamžik nepřestane věřit, že se opět probudí.