Sourozenci Addison a Liza vyloupí kasino. Na útěku však mají nehodu, zemře jejich řidič a o život přijde i policista, který k bouračce dorazil jako první. Každý se musí ke kanadským hranicím v krutých mrazivých podmínkách dostat sám. Addison to bere přes les, kde se snaží mást své pronásledovatele. Promrzlou Lizu u silnice nabere bývalý boxer Jay, který jede domů na Díkůvzdání. Jeho otec Chet je bývalý šerif. Právě u nich se sourozenci znovu potkají a jejich bouřlivé setkání posune rodinnou oslavu daleko za hranice únosnosti.