KID se vrátil! A tentokrát jsou události ještě zuřivější a mají větší spád než minule. KARATE KID (Ralph Macchio) přicestoval do Okinavy na návštěvu umírajícího otce svého učitele Miyagii ("Pat" Morita). Ale tento výlet otevřel Miyagiho starý spor s jeho zapřisáhlým nepřítelem. Daniel se naučil mnoho ze starobylé japonské tradice a ví, co znamená pojem cti, ale právě díky tomu se začíná zaplétat do všeprostupující nenávisti krevní msty. KID, ani jeho učitel, již nemohou hrát hru podle jasných pravidel - tentokrát jde o boj na život a na smrt.