Období těžkých let vojenské diktatury v Argentině sledujeme z pohledu Harryho, deseti letého kluka, kterého jediné přání je hrát si a dělat lumpárny se svým malým bratrem. V roce 1976 je jeho rodina, pronásledována režimem nucena ukrýt se na venkově, kde se pro Harryho začíná nový život, který pro něj znamená konec dětství.