Detektiv Marton zachraňuje hraběte z dolu, kde vybuchla nastražená nálož. Podezřelý je hornický předák Arpád, ale Marton soudí, že si vraždu někdo objednal. A brzy už také začne tušit kdo...

Marton v poslední chvíli vytáhne hraběte z dolu, kde vybuchla nastražená nálož. Ukazuje se, že předák Arpád všem horníkům zakázal sfárat, hraběte ale naopak do dolu pozval. Momentálně se někde ukrývá a je hlavní podezřelý z pokusu o vraždu hraběte. Detektiv se ale domnívá, že jejím strůjcem není, někdo ho pravděpodobně podplatil …

V zámku se všichni strachují, co se stalo a oddechnou si, když Marton přivede hraběte živého a zdravého. Při rozhovoru po cestě na zámek se ho zeptal, jestli ho tolik vzrušuje bít ženy. Hrabě odpoví, že ano, odjakživa, Eržu prý ale nezabil: v noc vraždy na ni čekal, ale ona nepřišla. Pokoj, kam si vodí služky, zlikvidoval, aby nevznikl skandál a on si nepohoršil u císaře, kterého nutně potřebuje pro své obchody. Erža měla klíč od tohoto pokoje, stejně jako Špang a Hubert … Po návratu domů všichni hraběte nadšeně vítají a ten si přeje strávit příští chvíle s rodinou. Marton se setkává se strážmistrem, který se rozhoduje, že se vydá Arpáda hledat. Marton je lepší na přemýšlení, ale v akci je zase lepší on. Marton mezitím přemýšlí, jaké je spojení mezi horníky, neustále hrozícími stávkou, hrabětem a Eržou. Objevuje se Hubert, kterého propustili z vězení … Strážmistr Černý se snaží v hospodě vyptávat, jestli někdo neví, kde je Arpád, ale horníci se mu vysmějí. Strážmistr se nakonec opije a laškuje s místními dívkami. Když vrávoravě vyjde před hospodu, zmocní se ho tři horníci a dovlečou na místo, kde se skrývá Arpád. Ten se rozzuří, že prozradili jeho skrýš a nařídí jim ho zlikvidovat. Nikdo ale netuší, že Černý není zdaleka tak opilý, jak vypadá. Vypořádá se s horníky a Arpáda přivede na zámek...