Ve filmu, Johnny Kapahala, mladý šampion snowboardingu z Vermontu, je na prázdninách na Hawaii, kde bude mít svatbu jeho "hrdina"- jeho dědeček, na Hawaii legenda surfu. Když Johnny přijel, seznámil se se svou novou rodinou a jeho "strejdou Chrisem" (12-ti letý syn jeho nové nevlastní matky). Chris chce vstoupit do místní party " Mladých ďáblů". Když Johnnyho děda a jeho nová nevlastní matka chtějí otevřít obchod, místní "Ďáblové" se tomu snaží zabránit a proto Chrisovi nabídnou aby se k nim přidal, ale pod podmínkou že přeskočí 5- metrový sráz. Johnny se tomu snaží zabránit, ale Chris ho neposlechne a skočí. Při dopadu si zlomí ruku a musí jít k doktorovi.

Když se vrátí s "rodičema" z nemocnice, přijde jim oznámit policie že jejich krámek vykradli a kompletně zničili a také zjistili že to udělali "Ďáblové" jen aby se zbavili konkurence. Po tady těch událostech se Chrisovo matka rozhodne že si Johnnyho dědečka nevezme. Když se to Johnny dozvěděl snažil se to změnit. Řekl Chrisovo tajné lásce aby s ním promluvila a rozmluvila mu to. Tím Chris změnil názor a s pomocí Johnna a Val( to je ta dívka) uklidili a dali do pořádku obchod. Nakonec se Chrisovo matka a Johnnyho děda vzali a žili na Hawaii.